Çok zaman önceydi, seneler önce ... Pireler tellalığı, develerde berberliği yeni yeni bırakmıştı. 
Türkiye'de forum kullanımı bugün olduğu gibi adım başı sıklığında değildi. Hatta forum kullanımı angarya, gereksiz vs olarak yorumlanıyordu. Ama önceki yazılarımda bahsettiğim gibi internetin kullanım alanı çarpıklıkları yoktu.
İşte o günlerde her zamanki gibi ürettiğim bir projenin forum ihtiyacını karşılamak üzere phpBB çözümüne yönelmiştim. Hedef kitlem yurdum insanı olduğu için yazılımın Türkçeleştirilmesi gerekiyordu ve phpBB'nin Türkçe dil paketi yoktu.
